Kann mir jemand den Text Überstetzen (Deutsch)?? thx schon mal im vorraus!!?

Deine Frage

The English king or queen has been the head of the country`s Chruch since Henry Vlll, who died in 1547.Henry Vlll decided to become head of Chruch of England because the Pope refused to allow him to divorce his first wife.Once he was head of the Chruch of England, he could divorce and went on to marry five other women.He also emptied or destroyed England`s Catholic chruches and monasteries. Today there ar many Catholics in Britain, but the Queen remains the head of the Chruch of England. Even in the 1990s, a law remains that prohibits the king or queen from marrying a Catholic. The law of treason means trying to kill or depose of the king or queen. It was this law which had Guy Fawkes executed. In today`s Britain, treason remains the only crime which can lead to a person being executed.

Antworten

  1. Der englische König oder die englische Königin war Leiter der Landeskirche seit Henry VIII, der 1547 starb. Henry VIII entschied sich Leiter der Kirche von England zu werden da der Papst sich weigerte ihm zu erlauben sich von seiner ersten Frau zu trennen. Sobald er Leiter der Kirche Englands war, konnte er sich scheiden lassen und heiratete noch fünf weitere Frauen. Außerdem plünderte (leerte) er englands katholische Kirchen und Klöster. Heutzutage gibt es viele Katholiken in England, aber die Königin ist weiterhin Leiterin der Kirche von England. Bis in die 90er Jahre existiert ein Gesetz, dass den König oder die Königin daran hindert einen Katholiken zu heiraten. Das "Verrätergesetz" bedeutet, zu versuchen den König oder die Königin zu töten ( der Satz ist auch in Englisch schon sch… wie ich finde). Durch dieses Gesetz wurde Guy Fawkes getötet. Im heutigen Großbritannien ist Verrat das einzige Verbrechen, dass zur Todesstrafe führen kann.
  2. Einfach süß, die "Überstetzung"!
  3. hoffentlich sitzt die, wieder hoffentlich noch kinderlose dame, mit der durchaus korekten uebersetzung ,bei der naechsten klassenarbeit griffbereit auf dem schulklo. l.g.
  4. Hey!
    Kannst du deine Hausaufgaben nicht selber machen??
  5. Ein kleiner Tipp, ich würde mich nicht ausschließlich auf die Künste von Abacho setzen, ein paar Dinge muß man einfach auch mit leo dictionary nachschlagen. Sonst kommen unsinnige Sachen bei raus!
  6. Der englische König oder die Königin sind das Haupt vom Land `s Chruch seit Henry Vlll gewesen, der 1547 starb. Henry Vlll entschied sich dafür, Haupt Chruch Englands zu werden, weil sich der Papst weigerte, ihm zu erlauben, seine erste Frau zu scheiden. Sobald er Haupt vom Chruch aus England war, konnte er scheiden und setzte fort, fünf andere Frauen zu heiraten. Er entleerte auch oder zerstörte England ` s Katholischer chruches und Kloster. Heute dort bleibt ar viele Katholiken in Großbritannien, aber die Königin das Haupt vom Chruch aus England. Sogar in den 1990er Jahren bleibt ein Gesetz, der dem König oder der Königin verbietet, einen Katholiken zu heiraten. Das Gesetz der Verrat-Mittel, die versuchen, zu töten oder vom König oder der Königin auszusagen. Es war dieses Gesetz, das Guy Fawkes durchführen ließ. In heute `s Großbritannien bleibt Verrat das einzige Verbrechen, das zu einer Person führen kann, die durchgeführt wird.
  7. Der englische König oder die Königin sind das Haupt vom Land `s Chruch seit Henry Vlll gewesen, der 1547 starb. Henry Vlll entschied sich dafür, Haupt Chruch Englands zu werden, weil sich der Papst weigerte, ihm zu erlauben, seine erste Frau zu scheiden. Sobald er Haupt vom Chruch aus England war, konnte er scheiden und setzte fort, fünf andere Frauen zu heiraten. Er entleerte auch oder zerstörte England ` s Katholischer chruches und Kloster. Heute dort bleibt ar viele Katholiken in Großbritannien, aber die Königin das Haupt vom Chruch aus England. Sogar in den 1990er Jahren bleibt ein Gesetz, der dem König oder der Königin verbietet, einen Katholiken zu heiraten. Das Gesetz der Verrat-Mittel, die versuchen, zu töten oder vom König oder der Königin auszusagen. Es war dieses Gesetz, das Guy Fawkes durchführen ließ. In heute `s Großbritannien bleibt Verrat das einzige Verbrechen, das zu einer Person führen kann, die durchgeführt wird.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.